{"id":74,"date":"2021-06-14T19:51:38","date_gmt":"2021-06-14T19:51:38","guid":{"rendered":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/?page_id=74"},"modified":"2021-06-20T09:53:14","modified_gmt":"2021-06-20T09:53:14","slug":"chi-sono","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/chi-sono\/","title":{"rendered":"CHI SONO"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_height=&#8221;yes&#8221; columns_placement=&#8221;top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1624177482812{margin-right: 30px !important;margin-left: 50px !important;}&#8221;][vc_column el_align=&#8221;justify&#8221; width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1624177535831{padding-right: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text]<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linea.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<h3><span style=\"font-family: Titillium web; font-size: 22pt;\">CHI SONO<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: courier new; font-size: 3;\">Mi chiamo Laura Bianchi, sono nata a Milano e sono una traduttrice esperta e qualificata con\u00a0oltre 20 anni di esperienza, traduco dall\u2019inglese all\u2019italiano. La mia vocazione \u00e8 ci\u00f2 che mi spinge a raggiungere lo standard pi\u00f9 elevato possibile.<br \/>\nHo vissuto 7 anni a Londra, dove ho lavorato e mi sono formata per divenire una traduttrice e interprete; \u00e8 qui che ho affinato la mia abilit\u00e0 linguistica e la mia competenza comunicativa interculturale.<br \/>\nCredo fermamente nella formazione professionale continua e per questo motivo partecipo regolarmente a corsi di formazione, webinar, workshop e conferenze, con un focus particolare verso i miei settori di specializzazione.<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<h3><span class=\"exmouth\">Partner linguistico qualificata<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: courier new; font-size: medium;\">Diploma di laurea in English for International Communication \u2013 Institute of Linguists, Londra.<br \/>\nMembro Aggregato di A.N.I.T.I. (Associazione Nazionale Traduttori e Interpreti). 20 anni di esperienza e profonda conoscenza della cultura inglese e italiana.<br \/>\nUtilizzo dei principali CAT e TM<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column el_align=&#8221;right&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1624177552221{margin-right: 0px !important;padding-right: 20px !important;}&#8221;]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1740\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-c-scaled.jpg\" class=\"alignright attachment-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-c-scaled.jpg 1740w, https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-c-204x300.jpg 204w, https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-c-696x1024.jpg 696w, https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-c-768x1130.jpg 768w, https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-c-1044x1536.jpg 1044w, https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-c-1392x2048.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1740px) 100vw, 1740px\" \/>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1624179408363{margin-right: 50px !important;margin-left: 50px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;385&#8243; img_size=&#8221;180&#215;79&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;386&#8243; img_size=&#8221;79&#215;79&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_height=&#8221;yes&#8221; columns_placement=&#8221;top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1624177482812{margin-right: 30px !important;margin-left: 50px !important;}&#8221;][vc_column el_align=&#8221;justify&#8221; width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1624177535831{padding-right: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text] CHI SONO Mi chiamo Laura Bianchi, sono nata a Milano e sono una traduttrice esperta e qualificata con\u00a0oltre 20 anni di esperienza, traduco dall\u2019inglese all\u2019italiano. La mia vocazione \u00e8 ci\u00f2 che mi spinge a raggiungere lo standard pi\u00f9 elevato possibile. Ho vissuto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-74","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CHI SONO -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/chi-sono\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CHI SONO -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_height=&#8221;yes&#8221; columns_placement=&#8221;top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1624177482812{margin-right: 30px !important;margin-left: 50px !important;}&#8221;][vc_column el_align=&#8221;justify&#8221; width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1624177535831{padding-right: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text] CHI SONO Mi chiamo Laura Bianchi, sono nata a Milano e sono una traduttrice esperta e qualificata con\u00a0oltre 20 anni di esperienza, traduco dall\u2019inglese all\u2019italiano. La mia vocazione \u00e8 ci\u00f2 che mi spinge a raggiungere lo standard pi\u00f9 elevato possibile. Ho vissuto [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/chi-sono\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-20T09:53:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linea.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/chi-sono\/\",\"url\":\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/chi-sono\/\",\"name\":\"CHI SONO -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-14T19:51:38+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-20T09:53:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/chi-sono\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/chi-sono\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/chi-sono\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CHI SONO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/\",\"name\":\"www.fromenglishtoitalian.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/#\/schema\/person\/a6cad0a4970ef435b90c2c7720739a9a\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/#\/schema\/person\/a6cad0a4970ef435b90c2c7720739a9a\",\"name\":\"Laura Bianchi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cropped-favicion.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cropped-favicion.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Laura Bianchi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.fromenglishtoitalian.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CHI SONO -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/chi-sono\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"CHI SONO -","og_description":"[vc_row full_height=&#8221;yes&#8221; columns_placement=&#8221;top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1624177482812{margin-right: 30px !important;margin-left: 50px !important;}&#8221;][vc_column el_align=&#8221;justify&#8221; width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1624177535831{padding-right: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text] CHI SONO Mi chiamo Laura Bianchi, sono nata a Milano e sono una traduttrice esperta e qualificata con\u00a0oltre 20 anni di esperienza, traduco dall\u2019inglese all\u2019italiano. La mia vocazione \u00e8 ci\u00f2 che mi spinge a raggiungere lo standard pi\u00f9 elevato possibile. Ho vissuto [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/chi-sono\/","article_modified_time":"2021-06-20T09:53:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linea.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/chi-sono\/","url":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/chi-sono\/","name":"CHI SONO -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/#website"},"datePublished":"2021-06-14T19:51:38+00:00","dateModified":"2021-06-20T09:53:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/chi-sono\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/chi-sono\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/chi-sono\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CHI SONO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/#website","url":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/","name":"www.fromenglishtoitalian.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/#\/schema\/person\/a6cad0a4970ef435b90c2c7720739a9a"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/#\/schema\/person\/a6cad0a4970ef435b90c2c7720739a9a","name":"Laura Bianchi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cropped-favicion.png","contentUrl":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cropped-favicion.png","width":512,"height":512,"caption":"Laura Bianchi"},"logo":{"@id":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.fromenglishtoitalian.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395,"href":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74\/revisions\/395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fromenglishtoitalian.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}